FC2ブログ

気まぐれ魔女のホリスティック・ビューティ日記

五感で癒すこころとカラダ 「HOLISTIC * BEAUTY STUDIO」 から贈る日々のできごと。                            漢方、薬膳レシピ、アロマ、カラーセラピーなど “五感” を織りまぜてお届けします。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

爪のお手入れ

しとしと、雨の日曜日。

こんなお天気の日は、
お家でのんびり過ごすのが 大好きです。


ここしばらく、マニキュア続きで 
お疲れさまの魔女の爪も、 “すっぴん” に戻って、ほっとひと息。
手

実は、私は、自分の 「手」 に、自信がない。

でかいし、
指の節も太いし、
なにより、手のひらの皮が厚くて、固いんですね・笑



手をつないだ人からは
ことごとく 「君の手は……」云々と言われ続けていたので、
自覚はあったのですが

あるとき、オーストラリア人の彼氏と
初めて手をつないだときに

「wow !!  old leather !!!」 

って、マジで叫ばれたわけです。



オールド・レザー ですよ、 オールド・レザー!

直訳すれば、 古い皮。
意訳すれば、 おばあちゃんみたいな手 ってとこかな。


それも、skin (スキン) なら まだしも、
leather(レザー) の方を使うなんて。。。


今では、すごくいい思い出だけど
当時は、けっこうガックシきてね。
英語のせいかどうか、表現がダイレクトで★


以来、

好きな人と初めて手をつなぐときは
また「old leather」って言われたら、どうしようと ドキドキします・笑



マニキュアが好きなのは
すこしでも、女性らしい手に近づきたいからかな。



なんてことを思いながら、
今日は、爪にオイルをぬって、念入りにマッサージ。

爪

マニキュアを落とした後は、
かならず一旦、石けんで、よく洗って
それから クリームやオイルを、爪の根元のあたりに塗って、
爪と、周囲の皮膚をよくマッサージしてあげてくださいね。

とくに、写真の黒い点を描いてあるところ。
ここをきちんと刺激してあげることが大切です。





コンプレックスは、キレイになる素なんですね。




毎日更新なので、また遊びにきてネ! 励ましポチもついでによろしくデス ↓
  
スポンサーサイト



| 手作り石鹸&コスメ/触覚 | 21:43 | comments:1 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

拝見させていただきました!
応援ポチッ!!!

| サトシ | 2008/10/06 19:34 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://holisticbeautystudio.blog22.fc2.com/tb.php/274-33a0ce9a

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT